Ian Samuels thinks the streaming adaptation of THE EXPANSE is a tremendous compliment to the first book in the series, Leviathan Wakes.
Rob & fellow Robservationists,
So I have now read the first book of the Expanse series, Leviathan Wakes.As you would expect there are a number of changes between book and series. The first I wanted to mention was the addition of the Chrisjen Avasarala’s plot on Earth. This is not in the book. The book is alternate Holden and Miller chapters, no Avasarala.
But generally the plot of the book is pretty much the same as the plot of the first season and the first episodes of the 2nd.
One interesting change is the look of the protomolecule. In the TV series we get the glowing blue stuff, which works well for TV but in the book it is described closer to the look of the ‘Black Oil’ alien stuff that was in X-Files. Described as a ‘greasy brown oil-like substance’. But when it comes to the crystal formations they find sprouting from Julie Mao’s body, that is accurate.
It was certainly interesting after watching the series reading the first novel and having none of the Avasarala plot. It certainly adds to the story, as the main plot with both Holden and Miller is Belt based, it is good to have a direct connection to what is going on wit Earth and Mars.
The book is good, the series is an excellent adaptation. The way they get the look of different places like Ceres station, Eros and Tycho station are amazing. A vision of future Earth and particularly New York have been seen many times. But you don’t get many visions of life on a working space station like they managed with this series.
So if anyone has seen the series and hasn’t yet read the books, based on only having read the 1st I recommend it. If you have read the books but haven’t seen the series, boy are you missing out!